【R-Law】2nd Lion in the cage 第2回 檻の中のライオン
Feb 3, 2020 (Mon) 2020年2月3日(月)
| “Lion in the cage”, a textbook of constitution explained in plain language for children. Our friends and we are restudying the Japanese Constitution with the textbook via SNS every Monday night. | 「檻の中のライオン」、子供向けに平易な言葉で書かれた憲法の教科書。毎週月曜日の夜、この教科書を用いて友人たちとLINE越しで日本国憲法を学びなおしています。 |
| 2nd topic was respect for individuals in Article 13. The person in charge presented four questions. Q1 What is individuality? Q2 What should we do for "respect for individuals"? Q3 Is the meaning of "individualism" equal to that of "respect for individuals"? Q4 What is “egoism”? You can find each answer from the log as below. log PDF |
第2回のテーマは第13条「個人の尊重」。担当者から４つの質問が出されました。 Q1 「個性」とはなんですか？ Q2 「個人の尊重」のために私たちは何をすべきでしょうか？ Q3 「個人主義」と「個人の尊重」は同じ意味ですか？ Q4 「利己主義」とは？ 回答はこちらのログにあります。 log PDF |
|
The Constitution of Japan Article 13. All of the people shall be respected as individuals. Their right to life, liberty, and the pursuit of happiness shall, to the extent that it does not interfere with the public welfare, be the supreme consideration in legislation and in other governmental affairs. |
日本国憲法 第十三条 すべて国民は、個人として尊重される。生命、自由及び幸福追求に対する国民の権利については、公共の福祉に反しない限り、立法その他の国政の上で、最大の尊重を必要とする。 |
