Pounding mochi is not special for Yuge and Sashima people 弓削や佐島の人にとって餅つきは特別じゃない

  • Thank you, everyone! We called our friends for pracrice of pounding mochi. But most people have gotten used to it and have high skill. Probably practive is necessary only for us. Anyway, 21 people enjoyed sharing the time and ate lots of mochi including mikan, normal, yuzu, and walnuts.
  • ありがとう、みんな。友達に餅つきの練習をしようと声をかけましたが、ほとんどみんな餅つきには慣れていて、とても上手。たぶん練習が必要だったのは私たちだけのよう。とにかく、21人が楽しい時間を過ごし、みかん餅、白餅、ゆず餅、くるみ餅をたくさん食べました。