Let’s Exchange ! 交換しましょう！

“Let’s exchange” started on July 11, 2017 to introduce our livestock products such as goat milk, cheese and eggs to local people and to expand “barter with acquaintances” of local custom to local community. Through the activity for half year, I got to know many local people, their interest, and their talents step by step, and now I am getting a feeling that we can do something fun together.
Let’s take a look inside our social experiment!
Shall we Grab something you make or you don’t need but someone may need, Visit to Engawa in yugeshima, Exchange yours for livestock products, homemade sweets and something else, Enjoy talking with local people?

“交換しましょう！”は、ヤギミルクやチーズ、卵などの私たちの畜産物を地元の皆さんに紹介し、地元の習慣である「知り合い同士で物を交換すること」を広げるために、2017年7月11日から始まりました。半年つづけてみて、多くの地元の方とお話知り合い、みなさんの関心や得意なことがだんだんわかってきて、一緒に何か面白いことができそうな気がしています。

私たちの社会実験をちょっと覗いてみませんか？

あなたの手作りの品や自分は必要ないけど誰かが必要かもしれないものを持って、弓削島にあるエンガワを訪ね、畜産物や手作りおやつなどと交換して、地元の方々とのおしゃべりを楽しみましょう！