Recent Goats and Chickens ヤギと鶏の近況
Feb 1, 2020 (Sat) 2020年2月1日(Sat)
| Kids become increasingly independent. Sometimes they get away from their mother and play with Horn or by themselves. Kids eat grasses and grow well. They got used to transport by car and I took them to a citrus farm of my friend, too. It was a paradise for them since their favorite grasses grow everywhere like a carpet. But I grab kids and leash them each time I take them out by car, so they hate me and escape in a big hurry if I step close to them. I feel a little sad about it. | 子ヤギたちは自立し始めて来ました。ときどきお母さんから離れ、ホルンと遊んだり自分たちだけで遊んだりしています。子ヤギたちは草を食べてすくすく育っています。車での移動にも慣れ、友人のミカン畑にも連れていきました。そこは、ヤギたちの好物の餌があちこちに絨毯のように生えた、彼らの楽園でした。ただ、車で連れだすたびに、私が子ヤギたちを捕まえて綱につなぐので、私はすっかり子ヤギたちに嫌われてしまい、近づくと大慌てで逃げられてしまいます。これはちょっと悲しいところです。 |
| Chickens lay eggs very well even in winter and earn money from them. I splashed out and bought a feeder for them. It took some time until they get used to eat from that, but now they can eat breakfast early morning even if the owner get up late. | 鶏たちは冬の間でも快調に産卵し、その卵で稼いでいます。そこで奮発して給餌器を購入しました。慣れるまで少し時間がかかりましたが、これで彼女たちは、飼い主が寝坊しても早朝に朝食を食べることができるようになりました。 |
