Take pictures for profile
New owner of boys called me to know when he can get them. I told him that the time of weaning is about March 16, so training of weaning, sleeping by themselves just started yesterday. He understood and thought end of March will be good.オスの子山羊たちの里親さんから、いつごろ引き取れるそうか電話がありました。乳離れは３月１６日ごろで、ちょうど昨日から乳離れの訓練、子山羊だけで寝る、を始めたところだと知らせました。里親さんは３月末ごろがよさそうだなと、了解してくれました。 I took some pictures of goats and chickens for updating […]
Petting zoo
Ms.T and Ms.C came to meet kids with goat’s favorite vegetables and grasses. They brought chicken’s favorite rice and rice bran, too. Chickens thanked them with their eggs. Thank you for coming! TさんとCさんが、ヤギの好きな野菜や草をもって、子山羊に会いに来てくれました。ニワトリの好きなお米や米ぬかも持ってきてくれました。鶏のお礼は卵。来てくれてありがとう！ Ms.K. shared lots of loquat leaves, goat favorite with me. I visted her to get it and meet kids. Her two goats […]
Spring is coming
Tachibana san brought lot of broccoli for goats. 立花さんが山羊のためにブロッコリーをたくさん持ってきてくれました。 Green peas bloomed. The flower is beautiful. グリンピースの花が咲きました。とてもきれいです。 Kids grow quickly and run about place to place 子山羊たちはあっというまに成長し、あちこち走り回っています。 20160301 / Google Photos
Caravan to nursing home
Shiro and her two girls visited Ms.T’s house. She gave us homemade marmalade and lots of nice citrus and gave goats vegetales from her garden, but they left some dung in turn…I am sorry. シロと２頭の子山羊が、Tさん宅へおじゃましました。Tさんは、私たちには自家製ジャムにたくさんの土佐文旦を、やぎには畑の野菜をわけてくれたのに、かれらはお返しに糞を。。。ごめんなさい。 They also caravaned to two sites of nursing home where Mots san and his daughters caroled in Christmas. Staffs made goats […]