Renaissance Update

Welcome to Renaissance, Our purpose is to help others escape the present dying civilization and move to a resilient lifestyle for the next renaissance. The present strife is really a golden opportunity for you to evaluate your present situation and to intelligently build a more ideal lifestyle.
ルネサンスへようこそ。私たちの目的は、現代の滅びゆく文明から脱け出し、次のルネサンスに向けて、レジリエントライフスタイル(しなやかな暮らし)へ移行する人々を助けることです。 現在の混沌とした状況は、自分の現状を見極め、より理想的なライフスタイルを知的に構築するための、まさに絶好の機会なのです。

The world is filled with marvelous living spaces filled with natural beauty and abundant resources, for a mind unchained by social media and a spirit willing to face the reality of self sufficiency. We at Renaissance believe that we have found such place and welcome you to join us, if you have (or are willing to learn) a useful skill, are a hard worker, and are willing to live in a world free of guns and drugs.
ソーシャルメディアに縛られない心と、自給自足の現実を直視する心があれば、世界には美しい自然と豊かな資源に満ちた素晴らしい生活空間が溢れています。 ルネサンスでは、そのような場所を見つけたと信じています。役立つスキル/技術を持ち(あるいは学ぶ意欲があり)、努力を惜しまず、銃や麻薬のない世界で生きたい人と仲間になることを、という方々の参加をお待ちしています。

The strife of our present age is a result of a new energy transition, away from fossil fuels. We examine the role of energy in human civilization and are developing solutions around which the next generation of Renaissance can emerge.
現代の大混乱は、化石燃料から脱却した新しいエネルギーへの転換によりもたらされた結果です。私たちは、人類文明におけるエネルギーの役割を検証し、次世代のルネサンスを生み出す軸となる 技術を開発しています。

Transitions to new energy sources have always been the primary drivers of changes in human civilization. These changes included new relationships between people and new types of centralized top down control to efficiently exploit new energy.
新しいエネルギーへの転換は、常に人類の文明を変化させる主要な原動力でした。新しいエネルギーを効率的に利用するために、人々の関係性に変更を加え、中央集権的なトップダウン(垂直)型の支配を行うようになったのです。

Please consider Renaissance as an opportunity to rediscover your human self as we reorganize to acquire energy at the local level and move away from traditional sociopathic managers of old centralized energy based on fossil fuel and nuclear reactions.
地域レベルでエネルギーを獲得するために態勢を立て直し、化石燃料や核反応を基盤としたエネルギーを古い中央集権的に支配してきたこれまでの反社会的な支配者から離れ、人間としての自分を再発見する機会として、ぜひルネサンスを考えてみてください。

Many friends and workawayers visit here from around the world and experience Renaissance. Please come and join us!
世界中から多くの友人や旅人、Workawayerたちが訪れ、ルネサンスを体験しています。

Message from Mots to workawayers

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
Renaissance を著作者とするhttps://yugeshima.com上のコンテンツは クリエイティブ・コモンズの表示4.0国際ライセンスで提供されています。